🌟 머리가 깨다

1. 생각하는 것이 시대에 뒤떨어지지 않고 앞서 있다.

1. 頭が覚める。物分りが良い: 考え方が時代に遅れず、先進的である。

🗣️ 用例:

그는 일찍이 머리가 깨서 외국의 문물을 받아들여야 한다고 주장했다.
He insisted early on that he should wake up and accept foreign culture.
♔ 당시에는 아들만 대학을 보내곤 했는데 김 노인은 딸들도 다 대학에 보냈잖아.
Back then, only my son used to go to college, but old man kim sent all his daughters to college.
♕ 김 노인이 머리가 깨 있었네.
Old man kim's head was wide awake.

머리가 깨다: One's head awakens,頭が覚める。物分りが良い,avoir la tête éveillée,despertar la cabeza,رأس متفتح,толгой сэргэг,đầu óc mở mang,(ป.ต.)หัวแตก ; หัวทันสมัย,,быть в курсе,思想开化,

🗣️ 머리가 깨다 @ 用例

머리가 깨다. [깨다]

💕Start 머리가깨다 🌾End

Start 머

머 End

Start 리

리 End

Start 가

가 End

Start 깨

깨 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 地理情報 (138) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (76) • 社会問題 (67) • 哲学・倫理 (86) • 時間を表すこと (82) • 一日の生活 (11) • 職場生活 (197) • 社会制度 (81) • 交通を利用すること (124) • 人間関係 (52) • 言葉 (160) • レジャー生活 (48) • 映画鑑賞 (105) • 韓国生活 (16) • 気候 (53) • 失敗話をすること (28) • 宗教 (43) • 位置を表すこと (70) • 家族行事 (57) • 約束すること (4) • 住居生活 (159) • 旅行 (98) • 個人情報を交換すること (46) • 芸術 (23) • 電話すること (15) • 天気と季節 (101) • 食べ物を説明すること (78) • 教育 (151) • 趣味 (103)